C'est la saison des olives et certains enfants  n'ont plus le temps de venir à l'école de poterie. J'aide à la ceuillette avec Raph et Baptiste. Le champs appartient à Sutura (le potier), il dit payer le kilo plus cher que ses concurrents, c'est pour ça que tous les gamins viennent chez lui.




Sutura fait beaucoup de calculs pour gagner plus d'argent. Il vient de construire une maison et bientôt son frère se marie... tout cela coûte cher !